motif-manitou-9